home | sitemap       deutsch | english | español | greek | italiano | russian | portugues | dutch | française
Home Home
Das altehrwürdige Hotel „Stadtkrug Salzburg“ liegt im ruhigen Teil der Salzburger Mozart Altstadt, in der wunderschönen Linzergasse, die sich ihren ursprünglichen Charme erhalten hat.
 
 
 


O nosso hotel em Salzburgo-Altstadthotel Stadtkrug
Nesta página oferecemos todas as informações sobre nosso hotel no centro da cidade de Salzburgo

Sejam bem-vindos ao tradicional e conceituado hotel "Stadtkrug Salzburgo"! O Hotel se situa na pitoresca e tranquila “Linzergasse” no centro histórico de Salzburgo, região que conserva sua charmosa arquitetura original.

Daqui os hóspedes do hotel podem alcançar facilmente a pé a todos os monumentos e às notáveis atrações turísticas da cidade.

Mas o que realmente encanta em Salzburgo são alguns pequenos detalhes: como desfrutar de nossa gastronomia em nosso jardim romântico localizado no terraço do hotel "Stadtkrug". Deslumbrar-se com a vista sobre todo Salzburgo e em seguida fazer um passeio pela "Kapuzinerberg"; uma das montanhas da cidade, logo ali atrás do hotel.

Hugo e Eva Lucian, os proprietários de "Stadtkrug", sabem perfeitamente onde vale a pena ir e o que há para ser descoberto em Salzburgo. Pois muitas vezes, à parte das ruas turísticas e mais movimentadas, há sempre novos ângulos a serem admirados. Pergunte por isso!

Sintam-se convidados a explorar o Hotel. Tirem um tempinho e venha saborear nossas especialidades gastronômicas, desfrutar do charme histórico e da ambientação do hotel "Stadtkrug". O único hotel com  restaurante e jardim no terraço.

Para reservas (em Inglês)  

O hotel

RESIDIR E GOZAR COMO NO TEMPO DE MOZART - O "STADTKRUG" PROPICIA O ESTILO DE VIDA LUXUOSO E NATURAL.

Tradição, arte e cultura estão inseparavelmente ligadas com o "Stadtkrug". Pois aqui, as estrelas do Festival de Salzburgo muitas vezes celebraram e ainda celebram seus grandes triunfos e suas pequenas derrotas sem o habitual tumulto dos dias de festival. Curd Jürgens, Mirella Freni, Nicolai Ghiaurov, James Levine, Klaus Maria Brandauer e outras centenas mais já foram convidados no "Stadtkrug". As numerosas fotografias nas paredes do restaurante e do bar são algumas das memórias ilustres.

O encanto da arte e da história de toda a casa se reflecte também nos quartos do hotel: Conforto e qualidade de sono, num ambiente para quem aprecia um estilo de vida requintado.

Imagens do hotel
Por favor, mova o “mouse” sobre a foto panorâmica!

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug

Para reservas (em Inglês)  

Os quartos

Deixe ENCANTAR-SE pela atmosfera CONFORTÁVEL DOS tempoS PASSADOS.

Aproveite a sua estada aqui: Tome um chá numa das  poltronas em estilo Biedermeier original em seu quarto.

Sinta-se senhorilmente hospedado: abóbadas, nichos, pisos de pedras, luzes suaves e incidentes além das cores agradáveis nos quartos que recriam um encantador e confortável mundo do passado.

Inicie o dia com frescor e alegria diante de todas as comodidades de seu espaçoso e elegante banheiro.

Imagens dos quartos
Por favor, mova o “mouse” sobre a foto panorâmica! 

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Por favor, mova o “mouse” sobre a foto panorâmica!

Para reservas (em Inglês)  

O restaurante

JÁ PODEMOS FAZER O PEDIDO? O restaurante no hotel "Stadtkrug".

No restaurante do hotel "Stadtkrug", bem como sobre o terraço ajardinado,  nossos hóspedes, alojados ou diários, serão sempre muito bem atendidos.

Comer no o "Stadtkrug" é realmente algo muito especial: Em nosso seleto cardápio constam igredientes  de alta qualidade que satisfazem os paladares mais refinados. Para completar esta deliciosa ambição, o hotel conta com uma diversificada adega, agradando a todos os gostos. Citando Brillat-Savarin, que certa vez disse: "Com o tempo a língua se cansa. E a melhor forma de despertar-la novamente é servindo à ela uma outra garrafa ainda melhor!"

Assim também pensavam provavelmente muitos artistas do Festival de Salzburgo que pudemos hospedar. - As fotos com dedicações de atores e cantores de reputação internacional o testemunham.

Neste sentido: À sua saúde!

Imagens do restaurante
Por favor, mova o “mouse” sobre a foto panorâmica! 


Por favor, mova o “mouse” sobre a foto panorâmica! 

Para reservas (em Inglês)  

O nosso lindo jardim no terraço do hotel

Aproveite para relaxar, respirar ar puro e degustar de uma  excelente gastronomia em torno de uma natureza fascinante - o terraço dO “Stadtkrug” OFERECE sombra fresca e muita recreação.

Se está procurando um pouco de variedade no almoço ou jantar, lhe convidamos para o nosso histórico jardim no telhado, directamente nas encostas do monte "Kapuzinerberg".

Muitos clientes dizem que não há lugar mais idílico para se desfrutar.

Durante sua estada seu olhar vai divagar em torno do centro antigo da cidade no sentido do monte „Mönchsberg" e das montanhas circundantes. Com bom tempo, o jardim no terraço do "Stadtkrug" é sempre uma boa oportunidade para um inesquecível almoço, um jantar romântico à luz de velas ou simplesmente uma saborosa degustação de vinho.

Imagens do terraço no telhado do hotel
Por favor, mova o “mouse” sobre a foto panorâmica! 

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug

 

Para reservas (em Inglês)  

Ou simplesmente escreva-nos o seu desejo de férias via e-mail: E-mail: welcome@stadtkrug.at


Afetuosamente, seu

Hugo Lucian

PASSADO POR GERAÇÕES DA FAMÍLIA - ESTA É A CONTINUAÇÃO DO ENCANTO, QUALIDADE E SERVIÇO QUE OS NOSSOS CLIENTES TANTO APRECIAM.
O casal de proprietários Eva e Hugo Lucian manteve a crescente aliança entre tradição e modernidade o leitmotiv na sua gestão do hotel.
O casal oferece tratamento pessoal aos hóspedes. Uma raridade para um hotel de dimensão semelhante, pois seu empenho e dedicação promovem mais acessibilidade. Certamente uma razão substancial para o nosso hotel ter a maior percentagem de clientes habituais na cidade.
Sejam Bem-vindos!

Editorial: Hugo e Eva Lucian

Hotel Stadtkrug
Lucian GesmbH & Co KG
Linzergasse 20
5020 Salzburg
Tel. +43 (662) 873545-0
Fax. +43 (662) 873545-54
E-Mail: welcome@stadtkrug.at




Hotel Stadtkrug Map
 
     
 
     
  Arrangements  
 
  Arrangement for Senior Citizens
luxury double room, Salzach Boat, Salzburg Card for 24 hours, ...
 
 
  Culture & culinary delights package
Luxury double Comfort double room, 2-3 nights, concert-highlight, gourmet menu, …
 
 
  3 days package
comfort double room, ....
 
 
  2 day package
comfort double room, ...
 
 
  Delicious temptations
3 nights including breakfast buffet in a luxury room, 1 x candle light 5-course degustation menu, ...
 
     
  Guestbook  
 
        Altstadthotel Stadtkrug Salzburg, Linzergasse 20, 5020 Salzburg, Tel. +43 (662) 873545-0 E-Mail: welcome@stadtkrug.at