home | sitemap       deutsch | english | español | greek | italiano | russian | portugues | dutch | française
Home Home
Das altehrwürdige Hotel „Stadtkrug Salzburg“ liegt im ruhigen Teil der Salzburger Mozart Altstadt, in der wunderschönen Linzergasse, die sich ihren ursprünglichen Charme erhalten hat.
 
 
 


Il nostro albergo nel centro storico della cittá di Salisburgo – Stadtkrug.
Su questa pagina abbiamo raccolto per Voi tutte le informazioni riguardo il nostro albergo a Salisburgo – nel centro storico – nella Vostra lingua.

Benvenuti. Il rinomato e storico albergo – Stadtkrug Salisburgo” è situato nella parte tranquilla del centro storico di Salisburgo, nella splendida Linzergasse, che ha mantenuto le sue caratteristiche originali.

Gli  ospiti dell’albergo possono raggiungere da qui in pochi minuti tutte le più importanti attrazioni turistiche della cittá.

Ció che distingue veramente Salisburgo sono i piccoli dettagli: pranzate in modo stupendo in un romantico giardino pensile sul tetto dell’albergo “Stadtkrug” , godeteVi la vista panoramica su tutta la cittá di Salisburgo e fate quindi una passeggiata sul monte dei Cappuccini, uno dei monti della città, adiacente l’albergo.

Hugo ed Eva Lucian, i titolari dello “Stadtkrug” , sanno esattamente dove vale veramente la pena scoprire la città di Salisburgo. Per lo più lontano dai percorsi turistici. Basta chiedere!

Vi invitiamo cordialmente a fare un piccolo viaggio alla scoperta dell’albergo! PrendeteVi il tempo e gustateVi lo storico ambiente dello “Stadtkrug”: albergo, ristorante e giardino pensile.

Per la prenotazione delle camere (in inglese)  

L’albergo

ALLOGGIATE E GODETEVI L’AMBIENTE COME AI TEMPI DI MOZART – LO “STADTKRUG” CURA LO STILE DI VITA DI LIVELLO E SENZA ARTIFICI:

Tradizione, arte e cultura sono legati inseparabilmente con lo “Stadtkrug” Qui hanno festeggiato e festeggiano tuttora molte volte le star del Festival di Salisburgo i loro grandi trionfi, le loro sconfitte e le loro piccole vittorie. Senza il consueto via vai del Festival: Curd Jürgens, Mirella Freni, Nicolai Ghiaurov, James Levine, Klaus Maria Brandauer e cento altri erano ospiti dello “Stadtkrug”. Le molte fotografie alle pareti del ristorante e del bar ne sono una testimonianza.

L’ambiente dell’arte e della storia dell’intero albergo si rispecchiano anche nelle camere dell’albergo: comfort abitativo, qualità del sonno e un ambiente per persone che stimano un’ elevato stile di vita.


Immagini dell’albergo.

Vi preghiamo di muovervi con la mouse su questa immagine panoramica!

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug

Per la prenotazione delle camere (in inglese)  

Le camere

LASCIATEVI INCANTARE DALL’AMBIENTE DEI TEMPI PASSATI.

GodeteVi qui il Vostro soggiorno: predeteVi un tè su sedie originali “Biedermeier” nelle Vostre camere

SentiteVi splendidamente a Vostro agio, volti, nicchie e pavimenti in pietra, luce che entra morbidamente nelle camere, distinti colori nelle camere creano un mondo magico e cordiale di tempi passati.

Oppure iniziate la Vostra giornata in modo fresco e felice nel Vostro bagno vasto e ricco di stile – con tutti i comforts.

Immagini delle camere

Vi preghiamo di muovervi con la mouse su questa immagine panoramica! 

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Vi preghiamo di muovervi con la mouse su questa immagine panoramica! 

Per la prenotazione delle camere (in inglese)  

Il ristorante

PREGO! IL RISTORANTE NELL’ALBERGO “STADTKRUG”

Nel ristorante dell’albergo “Stadtkrug” nonché nel giardino pensile sia i nostri ospiti dell’albergo nonché gli ospiti giornalnieri si troveranno veramente a loro agio.

Pranzare o cenare nello “Stadtkrug” è anche veramente qualcosa di particolare.  La cucina prepara piatti di prima qualitá con ingredienti di prima scelta, che soddisfano qualsiasi palato. Questa aspettativa che viene adempiuta anche dalla nostra cantina con vini d’alta qualità. Secondo il motto die Brillat-Savarin che una volta disse: “Con il passar del tempo la lingua diventa insensibile, e il miglior modo di affilarla nuovamente è di servire una bottiglia ancora migliore!”
A ciò avranno pensato anche i numerosi artisti del Festival di Salisburgo, che abbiamo avuto modo di servire. – Le fotografie con le dediche di attori e cantanti lirici famosi in tutto il mondo ne sono la testimonianza.

In tal senso: Salute e un buon appettito!

Immagini del ristorante

Vi preghiamo di muovervi con la mouse su questa immagine panoramica! 


Vi preghiamo di muovervi con la mouse su questa immagine panoramica! 

Zur Zimmer-Buchung (in english)  

Il nostro splendido giardino pensile!

GODETEVI LA TRANQUILLITÁ, L’ARIA BUONA, UN’OTTIMA GASTRONOMIA E LA MERAVIGLIOSA NATURA. – IL GIARDINO PENSILE DELLO STADTKRUG VI OFFRE OMBRA E RILASSAMENTO.

Se cercate per un pranzo o una cena qualcosa di diverso, Vi invitiamo sul nostro storico giardino pensile – direttamente sul pendio del monte dei Cappuccini.

Molti ospiti sono dell’avviso che non vi sia posto migliore per godersi un pranzo o una cena.

Durante la Vostra visita il Vostro occhio glissa sul centro storico verso il monte dei Cappuccini e il panorama montagnoso limitrofo. In caso di bel tempo il giardino pensile dello “Stadtkrug” è sempre un’occasione per un romantico “Candlelight-dinner” oppure semplicemente per una degustazione di vini.

Immagini del giardino pensile

Vi preghiamo di muovervi con la mouse su questa immagine panoramica! 

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug

Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug
Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug Hotel in Salzburg - Altstadthotel Stadtkrug

 

Per la prenotazione delle camere (in inglese)  

Per la prenotazione delle camere (in inglese) Oppure inviatec semplicemente la Vostra richiesta di vacanza per E-mail.


Cordialmente, il Vostro

Hugo Lucian


DA GENERAZIONI DI PROPRIETÁ DELLA FAMIGLIA – QUESTO SIGNIFICA CONTINUITÁ NEL FLAIR, QUALITÁ E SERVIZIO CHE STIMANO I NOSTRI OSPITI.
Il leitmotiv che si sono dati i titolari Eva e Hugo Lucian, per la conduzione dell’albergo è l’unione tra la cura della tradizione e il moderno. Ambedue si occupano – cosa divenuta oggi rara per un albergo di questa dimensione – personalmente di Lei come ospite, sempre disponibile, sempre impegnato per il bene dell’ospite.
Sicuramente anche un motivo per cui il nostro albergo ha la maggior quota di clienti abituali in questa cittá.
Benvenuti!

Colofone: Hugo ed Eva Lucian
Lucian GmbH & Co. KG
Linzergasse 20
5020 Salisburgo

Tel.+43 (662) 873545-0
Fax. + 43 8662) 873545-54
E-mail: welcome@stadtkrug.at




Hotel Stadtkrug Map
 
     
 
     
  Arrangements  
 
  Arrangement for Senior Citizens
luxury double room, Salzach Boat, Salzburg Card for 24 hours, ...
 
 
  Culture & culinary delights package
Luxury double Comfort double room, 2-3 nights, concert-highlight, gourmet menu, …
 
 
  3 days package
comfort double room, ....
 
 
  2 day package
comfort double room, ...
 
 
  Delicious temptations
3 nights including breakfast buffet in a luxury room, 1 x candle light 5-course degustation menu, ...
 
     
  Guestbook  
 
        Altstadthotel Stadtkrug Salzburg, Linzergasse 20, 5020 Salzburg, Tel. +43 (662) 873545-0 E-Mail: welcome@stadtkrug.at